体育赛事的一些类型英语_体育赛事的英语翻译

1.成都大运会英语介绍范文

2.如何做好体育赛事翻译

3.冬奥会介绍英语带中文翻译怎么写？

4.世界上的三大体育赛事是哪三个啊，除了世界杯以外的！

5.众所周知，世界杯、奥运会、F1并称世界体育三大顶级赛事。翻译成英文！！！

6.打乒乓球用英文怎么说

7.英语翻译：诸如世界杯足球赛和其他国际体育赛事之类的大众比赛使得国家之间可以通过健康的方式进行竞争。

体育赛事的一些类型英语_体育赛事的英语翻译

2019年大学英语四级翻译试题：青奥会

　原文：青年奥林匹克运动会是专为全世界青年人设立的综合体育赛事。第二届夏季青年奥林匹克运动会于2014年8月16日至28日在南京举行。本届青奥会的口号是“分享青春共筑未来”;寓意全世界青年人在奥林匹克精神感召下，欢聚一堂，相互切磋，相互鼓励，增进友谊，共同成长。吉祥物创意来自雨花石，意为提倡自然、运动、健康、快乐的生活方式;会徽将南京明城墙城门和江南民居轮廓组合在一起，勾勒出“NANJING”字样，寓意青春之门。

　参考译文：Youth Olympic Games

　Youth Olympic Games, a comprehensive sports event, is designed for young people all over the world. The second summer youth Olympic Games was held from August 16, 2014 to 28 in Nanjing. Its slogan is "Share the youth, Build the future”, which means the young people around the world in the Olympic spirit, get together and play each other, encourage each other, enhance friendship and grow up together. Its Mascot comes from rain flower stones, advocating a lifestyle of natural, sports, healthy and hy; Its emblem will outline NANJING Ming city wall gate and folk houses together, with the idea of the gate of youth.

2019年大学英语四级翻译试题：七夕节

　原文：自上世纪90年代后期起，七夕节(the Double Seventh Festival )开始被称为“中国的情人节”。这个节日可以追溯到汉朝，当时对恋人、女孩都是个特殊的日子。这天，女孩会举行仪式，向织女(Zhinv)乞求智慧、技艺和美满婚姻，所以七夕节还被称为“乞巧节(the Begging for Skills Festival)”。如今，一些传统习俗已经弱化。人们现在把七夕节当作浪漫的情人节来庆祝，尤其是在年轻人中间。

　参考译文： Double Seventh Festival

　The Double Seventh Festival has been called Chinese Valentine’s Day since the late 1990s. The festival can be traced back to the Han Dynasty. It was then a special day not only for lovers, but also for girls.Girls would hold a ceremony to beg Zhinv for wisdom, skills and a satisfying marriage. So it is also called “the Begging for Skills Festival”.Today some traditional customs he been weakened. Now the festival is celebrated as a romantic valentine’s day, particularly among young people.

2019年大学英语四级翻译试题：端午节

　原文：端午节(Dragon Boat Festival)是中国的传统节日之一，为每年农历五月初五。它与春节、清明节和中秋节并称为中国汉族的四大传统节日。端午节的来源有多种说法，但最被人们接受的是为了纪念著名爱国诗人屈原。这一天的习俗有吃粽子、赛龙舟、喝雄黄酒(realgar wine)等。从2008年起，端午节正式列入国家法定节日，这既有助于弘扬传统文化，又能适应人们的需要。

　参考译文：

　Dragon Boat Festival is one of Chinese traditionalfestivals. It's on the fifth day of the fifth lunarmonth. It is known as one of the four majortraditional festivals of Han Chinese together withthe Spring Festival, the Qingming Festival and the Mid-Autumn Festival. A number of theorieist about its origins, but the best accepted one is that it's for memorizing the famouspatriotic poet Qu Yuan. On this day, people he the customs of eating zongzi(rice dumpling),racing dragon boats and drinking realgar wine, etc. In 2008, it was recognized as a publicholiday in mainland China for the first time which cannot only help spread this traditionalculture but also meet the need of people.

2019年大学英语四级翻译试题：中秋节

　原文：农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和好运的圆月。此时，大人们尽情吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着明亮的兔子灯尽情玩耍。月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了这个节日神话色彩。传说古时候，天空曾有10个太阳围着地球旋转。后翌射下了其中9个太阳，拯救了地球上的生灵。他偷了长生不老药，却被妻子嫦娥偷偷喝下，从而产生了嫦娥奔月的故事。

　参考译文：

　The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month of the lunar month. It is a time for family members to congregate and enjoy the full moon, which is a symbol of abundance, harmony and luck. Adults usually indulge in fragrant mooncakes of various kinds with a good cup of hot Chinese tea, while the children run around with their brightly-lit rabbit lanterns. The festival was endowed a mythological flour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon. According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. Hou Yi, shot down 9 of the suns to se all the lives on carth. He stole the elixir of life, which can make people immortal. However, his wife, Chang-E drank it. Thus the legend of Chang-E flying into the moon came into being.

2019年大学英语四级翻译试题：春节

　原文：春节是中国最盛大的传统节日，也叫“过年”。除夕夜里，全家人聚在一起吃丰盛的团圆饭，包饺子、放鞭炮、贴春联、看春晚……迎接新的一年到来。大年初一早上，孩子们穿着新衣服，跟着父母去拜年。长辈们往往发给孩子们一些压岁钱，祝福他们又长了一岁。春节是一个家人团聚的日子，离家在外的孩子都要回家。一家老少欢聚团圆，共享天伦之乐。

　参考译文

　Spring Festival, also called “Celebrating Lunar New Year”, is the grandest traditional festival in China. On the eve of Spring Festival, the whole family gather together to he a wonderful family reunion dinner, making dumplings, setting off firecrackers , putting up Spring Festival couplets and watching Spring Festival Gala to celebrate the coming of the new year. On the first morning of Spring Festival, children, in their new clothes, follow their parents to pay New Year’s visits. Elders often give children some “gift money”, blessing them as they are a year older. Spring Festival is a period for family members to reunite when grown children away from home all return home. All family members, old and young, gather together to enjoy the hiness of the family reunion.

成都大运会英语介绍范文

有道翻译:The World Cup. Do you know the World Cup? The World Cup is the highest level in the world of football matches, and the Olympic Games, the world's top three F1 and events. The World Cup is held once every four years. China will ear in tang dynasty "" sports competitions, was called "game called cuju" modern football originated in the United Kingdom, then has swept the world. Because of the rapid development of football, international has emerged. In 1896 Athens Olympic Games, football is classified as official event. In 1930, the first World Cup held in Uruguay, and Uruguay won the first World Cup title. Since then, the first World Cup football for the world of football ushered in a new era. From 1930 to 2006, a total of 18 World Cup was held. In all countries of the World Cup, he to mention Brazil and Italy, they are champions. Italy won the World Cup winner of four times. While Brazil participated in all 18 World Cup winning five titles,. In addition, the German champions, Argentina won three times and Uruguay each 2 times champion, France and England also won 1 times champion. China South Korea in 2002 World Cup scoring, but a strong and without the ball into the World Cup, unfortunately farewell. The next World Cup will be held in South Africa in 2010.

google翻译:World Cup

World Cup you know it? World Cup is the world's highest level of football matches, with the Olympics, F1 and that the world's top three events. World Cup every 4 years. Chinese Tang Dynasty on the "football" game of the competition was called "Cuju." Modern football originated in Britain, followed by sweeping the world. Because of the rapid development of the sport, international competition he also emerged. Athens 1896 Olympic Games, the football on as an official event. In 1930, the first World Cup held in Uruguay, and Uruguay won the first World Cup winner. Since then, the first session of the World Cup football for the world to create a new era. From 1930 to 2006 held a total of 18 World Cup. Take part in the World Cup in all countries, he to mention Brazil and Italy, they are a symbol of winner. Italy won a total of 4 times World Cup winner. While Brazil take part in all 18 World Cup, won the Championship 5 times. In addition, 3 times winner Germany, Argentina and Uruguay each 2 times winner, France and England also won their 1st Championship. Into Chinese in 2002 Korea-Japan World Cup 32, but the ball did not enter one, I regret to bid farewell to the World Cup. At the next World Cup will be held in South Africa in 2010.

金山翻译:World cup

Do you know world cup?The world cup is the football game of the tallest level in the world, and the Olympic Games, F1 also call in the world top-class three greatest games.The world cup holds every 4 years.The Chinese Tang Dynasty ears the tournament game of "football" and called "Cu Ju" at that time.Modern football originates England and becomes popular world later on.Because football exercises of rapid development, international the game also immediately ear.When Athens Olympic Games held in 1896, football listed as a formal event.In 1930, the first batch world cup holds in Uruguay, and Uruguay acquire first batch world cup champion.From that after, the first batch World Cup Soccer founded a new era for football sports in the world.From 1930-2006 years, totally held 18 world cup.In all nations that take part in world cup, he to mention Brazil and Italy, they are the symbols of champions.Italy totally wins 4 world cup champions.But the Brazil took part in all 18 world cup and won 5 champions.In addition, Germany acquires 3 champions, Argentina and Uruguay each 2 champions, France and England also respectively win a champion.China beats into Han Ri's world cup in 200232 strong, but a ball didn't enter, taking lee of regret world cup.Next world cup is to be held in South Africa in 2010

如何做好体育赛事翻译

成都大运会英文介绍范文及翻译如下：

The 31st Summer Universiade, also known as the 2021 Chengdu Summer Universiade, is a global multi-sport event organized by the International University Sports Federation. The competition will take place from August 18 to 29, 2021 in Chengdu, Sichuan Province, China and is expected to attract roximately 10,000 university athletes from over 160 countries and regions. The event features 18 major sporting events and 270 sub-events, including traditional sports such as athletics, swimming, basketball, football, as well as emerging sports like rock climbing and judo. The Chengdu Summer Universiade aims to promote exchanges and friendship among university students worldwide, showcase China's excellent urban image and rich cultural heritage, and prepare for the upcoming 2022 Winter Olympics to be held in China.

原文翻译：

2021年第31届夏季大会（2021 Chengdu Summer Universiade），简称成都大运会，是由国际大学生体育联合会主办的一项全球性大型综合性体育赛事。

本次比赛将于2021年8月18日至29日在中国四川省成都市举行，预计将有来自160多个国家和地区的约10,000名大员参加。该赛事将设有18个大项、270个小项，包括田径、游泳、篮球、足球等传统项目以及攀岩、柔道等新兴项目。

成都大运会旨在促进全球大学生之间的交流与友谊，展示中国优秀的城市形象和丰富多彩的文化底蕴，同时也是中国为期待2022年冬奥会的承办能力和水平所做的重要准备。

成都大运会介绍：

1、成都大运会是指2021年第31届夏季世界大会，于2021年8月18日至8月27日在中国四川省成都市举行。

2、本届大运会是中国第四次举办大运会，也是成都市继1987年第六届全国运动会、2001年第十届全运会之后再次承办全国性大型综合性运动会。

3、本届大运会共设18个大项、270个小项，包括田径、游泳、体操、篮球、足球、排球、乒乓球、羽毛球、跳水、射击、举重、摔跤、柔道、拳击、击剑、武术、帆船和现代五项等项目。

冬奥会介绍英语带中文翻译怎么写？

在刚刚过去的冬奥会我国奖牌榜排第三位，可想而知，我国体育运动已进入一个全新的繁荣时期。体育赛事的成功成为我国与世界交流展示自身国力的桥梁。为了让国际体育组织的官员和运动选手更加了解中国体育赛事，体育翻译必不可少，那么如何做好体育赛事翻译呢，简单介绍：

1、体育专业知识过硬

　从事体育赛事翻译的人员必须具备专业的体育知识，体育赛事行业与其他技能型行业相同，有自己专业的行业术语库，因此，强大的体育类知识术语库是衡量体育翻译员是否合格的标准。译文通篇使用短小精炼的翻译句型，主谓宾简单明了，译文更加通顺。

　2、扎实的体育行业语言基础

　从事体育赛事翻译的人员必须具备扎实的语言功底，体育赛事是力量和速度的较量，在体育赛事过程中竞争激烈是常见的事情，因此，扎实的语言基础及语言功底是一名合格的体育赛事翻译员必备的翻译素质。同时还要有较高的表述和应变能力才可以。

世界上的三大体育赛事是哪三个啊，除了世界杯以外的！

冬奥会介绍英语带中文翻译写法如下：

Today we're going to learn about an awesome sporting event that hens once every four years.

今天我们要了解的是一项四年举办一次的体育赛事。

It's very cold, it's very awesome, and it's called the Winter Olympics.

这个赛事非常冷，非常酷，被称为冬季奥运会。

The Winter Olympics, or the Winter Games, is held in a different country once every four years, and it's for athletes competing in various sports on snow and ice.

冬季奥运会，又叫冬季运动会，每四年会在不同的国家举行一次，是运动员们要在冰雪上参加各种项目的赛事。

It also hens in different years to the Summer Olympics, meaning there's an Olympic Games every two years.

它与夏季奥运会在不同的年份举行，也就是说每两年就会举行一次奥运会。

The very first Winter Olympic Games were held in 1924 in a place called Chamonix in France.

众所周知，世界杯、奥运会、F1并称世界体育三大顶级赛事。翻译成英文！！！

世界上的三大体育赛事是哪三个啊，除了世界杯以外的！

世界杯、奥运会、F1

哪项赛事是世界第三大体育赛事, 足球是世界上第几大体育赛事

绝对是第一，世界上除了南极，每个大洲都有参见。举个例子吧，如中国没有参加奥运会，那会有多少国人去关注奥运会呢？相反中国足球队可以不参加世界杯，但绝对不乏关注世界杯的中国人。

世界四大体育赛事是哪些?

美洲杯帆船赛和奥运会,世界杯,F1方程式赛车并称为当今世界最具有影响力的四大体育赛事

被称为世界三大体育赛事的是世界杯，奥运会和

奥运会,世界杯和世界一级方程式锦标赛(F1)并称全球三大赛事。

世界4大体育赛事是哪几个?

世界杯奥运会帆船赛 F1方程式

麻烦纳，谢谢!

当今世界三大体育赛事？

奥运会世界杯 F1方程式赛车

世界四大体育赛事是什么？

世界四大体育赛事分别为：奥林匹克运动会、国际足联世界杯足球赛、美洲杯帆船赛、世界一级方程式锦标赛。

奥林匹克运动会：

奥林匹克运动会（希腊语：Ολυμπιακο? Αγ?νε?，英语：Olympic Games）常简称奥运会或仅称奥运，后因有别冬季奥林匹克运动会，又称之夏季奥林匹克运动会，是国际奥林匹克委员会主办的国际性综合运动会，每四年举行一次。奥林匹克运动会最早起源于两三千年前的古希腊，因举办地在奥林匹亚（Ολυμπ?α）而得名。后来古希腊没落，奥运从此停办了近一千五百年，直到近代，19世纪末由法国的顾拜旦男爵创立了有真正奥运精神的现代奥林匹克运动会。从此，自1896年开始奥林匹克运动会每四年就举办一次，只有两次世界大战中中断过三次（分别是在1916年、1940年和1944年），更确立了会期不超过16天的传统。奥林匹克运动会现在已经成为了和平与友谊的象征。

国际足联世界杯足球赛：

国际足联世界杯（英语：FIFA World Cup），常称为世界杯足球赛，或仅称世界杯，是一项国家级男子足球队之间的国际比赛，由世界足坛最高管理机构国际足球联合会（FIFA）每四年举办一次，与奥运会交替进行，自1998年法国世界杯起，电视转播观众人数达到40亿人次，远远超过奥运会，成为世界上最受欢迎的体育盛会[1][2]。世界杯亦是世界足坛规模最大、水平最高的赛事。1930年为世界杯的首届比赛，冠军是乌拉圭队；1942年和1946年因为第二次世界大战而停办。世界杯分成预选赛和决赛圈两个部份。预选赛部分会在决赛圈展开的前三年举行，以决定哪些球队能进入决赛圈。目前有32支球队能打入决赛圈，球队会在主办国境内进行为期一个月的决赛圈以争夺冠军宝座。世界杯决赛圈是全世界最受欢迎的赛事，2006年世界杯决赛共有约7.15亿人次收看[3]。现今已举办的19届赛事中，共有8个国家曾赢得冠军。巴西队是唯一打进全部19届决赛圈之球队，共赢得5次冠军。义大利队获得4次冠军，仅次于巴西。接着是3次夺冠的德国队（均于西德时期）。而乌拉圭队和阿根廷队分别两次夺冠。英格兰队和法国队则在自己主办的赛事各得一次冠军，最近一届2014年由德国队在巴西主办下拿到冠军。历史上只有义大利队和巴西队曾经卫冕世界杯冠军成功。

美洲杯帆船赛：

美洲杯帆船赛是帆船赛中影响最大、声望最高的赛事，与奥运会、世界杯足球赛以及一级方程式赛车并称为“世界范围内影响最大的四项传统体育赛事”。美洲杯帆船赛由美洲杯管理公司（ACM）进行管理。目前的电视转播已经覆盖全球200多个国家和地区，观众累计达29亿。

美洲杯帆船赛源于1851年8月22日，一艘由代表纽约游艇俱乐部（New York Yacht Club，NYYC）的财团拥有的30.86米长纵帆船“美洲号”（America），同15艘代表快艇舰队（Royal Yacht Squadron）的帆船在英国南部的怀特岛附近比赛。“美洲号”最终以领先20分钟胜出。拥有“美洲号”的财团后来将奖杯通过馈赠契约捐献给纽约游艇俱乐部。由此，奖杯被托管成为一项鼓励各国之间友谊竞赛的“挑战”奖品。在当时公认无敌的英国海上霸权遭受如此打击后，一系列英国财团试图赢回奖杯。但纽约游艇俱乐部在超过132年的25次挑战中保持不败，成为体育运动史上最长的连胜纪录。1930年以前，这项赛事一直在纽约港附近举行，余下的NYYC全盛时期内则改在罗德岛的纽波特（Newport，Rhode Island）举行。

世界一级方程式赛车

一级方程式赛车（Formula One，简称F1）是由国际汽车联盟（FIA）举办的最高等级的年度系列场地赛车比赛，全名是“一级方程式锦标赛”。F1被很多人认为是赛车界最重要的赛事，同时也是最昂贵的体育运动，其赛车往往用汽车界最先进的技术。F1每年会举办一系列的比赛，比赛场地是全封闭的专门赛道，或者是临时封闭的普通公路赛道。每年约有10支车队参赛，经过16至20站的比赛，来竞争年度总冠军的宝座。F1赛车发源于欧洲，今天已风靡全球。

F1早期称为Grand Prix大赛，为了公平性与安全性，赛车运动的主办者会制订赛车的统一“规格”（formula，或也可解释为车辆设定的“公式”），只有依照规格制造的赛车才能参赛，这种赛车便称为“方程式赛车”。F1是FIA制定的方程式赛车规范等级最高的，因此以1命名。其他还有各种等级较低，也比较不受注目的赛车规格。值得注意的是比赛名称中的“Formula”代表的是“规则”（rule）的意思，与数学的方程式并没有实际关系，但由于中文环境中最早接触此名词时翻译为方程式，在多年的使用后已成为约定成俗且广为接受的译名。由于这比赛在全世界的高知名度，纵使简称作“F1”也通常不会造成误解，而在许多其他领域的竞赛中，也常见到将最高等级赛事命名为“F1”的例子，例如世界一级方程式竞艇锦标赛（F1 Powerboat Racing）。

F1锦标赛是有着漫长历史的世界级赛车运动。F1的前身是1920年代和1930年代举行的欧洲大奖赛。二战结束后随着机动车赛的重新建立，F1锦标赛最终在1950年正式开赛。1950年，第一场F1由FIA于英国银石赛道上举行。10年代是F1的瞬间加速期，空气动力学套件加涡轮增压引擎，使得赛车速度激增；1980年末开始引进的电脑科技使得赛车的油门、离合器全部由电脑自动调控；1990年代是F1的“自动化”期。然而赛车运动的乐趣在于选手的技艺，而非赛车的机械。某些批评家认为赛车的机械运作过度仰赖电脑，会便宜了技术欠佳的选手。因此比赛的主办单位也经常修改规则，藉以降低新技术所带来的影响。

世界三大体育赛事排名是什么？

奥运会，世界杯和世界一级方程式锦标赛（F1）并称全球三大赛事。

1、奥运会

“奥运会”，是国际奥林匹克委员会主办的世界规模最大的综合性运动会，每四年一届，会期不超过16日，分为夏季奥运会（奥运会）、冬季奥运会（冬奥会）、夏季残疾人奥运会（残奥会）、冬季残疾人奥运会、夏季青年奥运会（青奥会）和冬季青年奥运会。

奥林匹克运动会发源于两千多年前的古希腊，因举办地在奥林匹亚而得名。古代奥林匹克运动会停办了1500年之后，法国人顾拜旦于19世纪末提出举办现代奥林匹克运动会的倡议。1894年国际奥林匹克委员会成立，1896年举办了首届奥运会，1960年举办了首届残奥会，2010年举办了首届青奥会。现任国际奥委会是德国人托马斯·巴赫。

2、世界杯

每隔四年，世界各地的人们停下手头的工作，在一个月的时间里把目光投向世界杯。30个国家足球队汇集在一起，接受亿万球迷的检阅，看看究竟谁将获得世界杯足球冠军的头衔。

每一届世界杯举办前的三年中，各国足球队将征战一系列的资格赛，其中的胜出者才有世界杯出现资格。所以，最终出线的球队，都是南北半球各大洲最好的球队。

当世界杯开幕后，激烈的竞争也开始了。首先是第一轮的一系列比赛，每支球队在小组中与其他三个对手比赛。每赢一场比赛，球队获胜将获得三分，平局获得一份，输了零分。每组前两名的队伍将晋级进入淘汰赛，然后获胜的队伍在进入四分之一决赛、半决赛、以及最终的总决赛，角逐冠军头衔。

世界上所有的目光都聚焦在比赛和观众席上的节日气氛里。战歌、欢唱、旗帜飞扬甚至迷信都是组成狂欢节的一部分。

3、世界一级方程式锦标赛（F1）

世界一级方程式赛车锦标赛是当今世界最高水平的赛车比赛，年收视率高达600亿人次。F1比赛可以说是高科技、团队精神、车手智慧与勇气的集合体。F1是赛车中的顶级赛事，全年的统筹安排，每站比赛的赛事组织，车队工作，电视转播等各个方面都井井有条，F1世界已被整改得经非常健全。但同任何其他事物一样，F1也有它的起源、发展过程，而且在前进道路上也有不少曲折。

世界上有哪些体育赛事

奥运专案

夏季

-田径

标枪长跑短跑撑竿跳高接力赛跑竞走铅球跳高中跑障碍跑铁饼链球跨栏跑马拉松跑七项全能十项全能跳远跳远

-游泳

个人混合泳蝶泳蛙泳仰泳自由泳花样游泳接力游泳

-举重

挺举抓举

-射击

射击射击飞碟射击移动靶射击

-体操